"colonized" 的Bengali翻译

• উপনিবেশিককৃত

释义

কোনো দেশ বা জনগণ যারা অন্য দেশের দ্বারা দখল এবং শাসিত হয়েছে, সাধারণত বসতি স্থাপন বা শোষণের জন্য। ইতিহাসে বিদেশী শক্তির দ্বারা দখলকৃত অঞ্চল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

প্রধানত ঐতিহাসিক, রাজনৈতিক বা একাডেমিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'উপনিবেশিককৃত দেশ', 'উপনিবেশিককৃত জনগণ' ইত্যাদির মতো বাক্যে বেশি দেখা যায়। শব্দটি শোষণ ও স্বাধীনতা হারানোর নেতিবাচক অর্থ বহন করে।

例句

India was colonized by the British for many years.

ভারত বহু বছর ধরে ব্রিটিশদের দ্বারা **উপনিবেশিককৃত** ছিল।

Many African countries were colonized in the 19th century.

অনেক আফ্রিকান দেশ ১৯ শতকে **উপনিবেশিককৃত** হয়েছিল।

Australia was colonized by Europeans.

অস্ট্রেলিয়া ইউরোপীয়দের দ্বারা **উপনিবেশিককৃত** হয়েছিল।

A colonized country often struggles to keep its cultural identity.

একটি **উপনিবেশিককৃত** দেশ প্রায়ই তার সাংস্কৃতিক পরিচয় রক্ষা করতে সংগ্রাম করে।

Some languages nearly disappeared after their people were colonized.

কিছু ভাষা প্রায় নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল তাদের জনগণ **উপনিবেশিককৃত** হওয়ার পর।

The effects of being colonized can last for generations.

**উপনিবেশিককৃত** হওয়ার প্রভাব প্রজন্ম ধরে থাকতে পারে।