"collect your thoughts" 的Korean翻译

생각을 정리하다

释义

말하거나 결정을 내리기 전에 자신의 생각을 정리하고 마음을 진정시키는 것.

주로 예의 바르고 약간 공식적인 상황에서 사용됩니다. 감정이 복잡하거나 압도될 때 자주 사용하며, 실제 물건에는 쓰지 않습니다.

I need a moment to collect my thoughts.

잠깐만, **생각을 정리할** 시간이 필요해.

She paused to collect her thoughts before answering.

그녀는 대답하기 전에 잠시 **생각을 정리했다**.

It's important to collect your thoughts before a big meeting.

중요한 회의 전에 **생각을 정리하는** 것이 중요하다.

Let me collect my thoughts—that was a lot of information!

잠깐만, 지금 정보가 너무 많았으니까 **생각을 정리할** 시간이 필요해!

After the argument, he went for a walk to collect his thoughts.

말싸움 후에 그는 **생각을 정리하려고** 산책을 했다.

Sometimes I just need to sit quietly and collect my thoughts.

가끔은 그냥 조용히 앉아서 **생각을 정리해야** 할 때가 있다.