"coldness" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um estado de estar frio, seja na temperatura ou na forma como alguém age com os outros (falta de calor, simpatia ou emoção).
用法说明（Portuguese (BR)）
Usada para o frio físico ('a frieza do gelo') e também para distanciamento emocional ('sua frieza com ele'). É mais formal/literária do que 'frio'. Indica frieza emocional ou falta de simpatia.
例句
The coldness of the room made everyone uncomfortable.
A **frieza** do quarto deixou todos desconfortáveis.
I was surprised by his coldness when we met.
Fiquei surpreso com a **frieza** dele quando nos encontramos.
She didn’t like the coldness of winter mornings.
Ela não gostava da **frieza** das manhãs de inverno.
You could feel the coldness in his voice when he answered.
Dava para sentir a **frieza** na voz dele quando respondeu.
Their relationship ended because of her coldness toward him.
O relacionamento deles acabou por causa da **frieza** dela com ele.
No matter how warm the sun was, he couldn’t shake the coldness inside.
Não importava o quanto o sol estivesse quente, ele não conseguia se livrar da **frieza** por dentro.