"cold cash" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Dinheiro em forma física (notas e moedas), não cheques, cartões ou dinheiro digital. Usado para enfatizar o pagamento imediato em dinheiro.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal; enfatiza o pagamento imediato em dinheiro físico, não por cartão ou transferência. Muito usada em negociações: 'pagar em dinheiro vivo'. Não se refere a depósitos bancários.
例句
I want to pay with cold cash.
Quero pagar com **dinheiro vivo**.
The seller only accepts cold cash.
O vendedor só aceita **dinheiro em espécie**.
Bring cold cash if you want to buy the ticket.
Traga **dinheiro em espécie** se quiser comprar o ingresso.
He bought the car in cold cash, right on the spot.
Ele comprou o carro com **dinheiro vivo**, na hora.
They offered me a discount if I paid in cold cash.
Me ofereceram um desconto se eu pagasse com **dinheiro vivo**.
Why did you bring so much cold cash on you?
Por que trouxe tanto **dinheiro vivo** com você?