"coincidences" 的Arabic翻译

مصادفات

释义

أحداث تحدث في الوقت نفسه بطريقة مفاجئة أو غير متوقعة، لكنها ليست مرتبطة أو مخططًا لها.

غالبًا ما تستخدم بصيغة الجمع للحديث عن روابط مفاجئة. عبارات شائعة: 'by coincidence'، 'just a coincidence'. لا تُستخدم للأحداث المرتبطة عمدًا.

It's strange how many coincidences have happened today.

غريب كم من **مصادفات** حدثت اليوم.

The twins having the same birthday was just one of many coincidences.

كون التوأم لديهما نفس تاريخ الميلاد كانت واحدة من العديد من **المصادفات**.

We laughed about all the funny coincidences during the trip.

ضحكنا على جميع **المصادفات** الطريفة أثناء الرحلة.

There were so many coincidences that it almost felt like fate.

كانت هناك الكثير من **المصادفات** حتى أن الأمر بدا وكأنه قدر.

Do you believe all these coincidences mean something, or are they just random?

هل تعتقد أن كل هذه **المصادفات** لها معنى أم أنها فقط مصادفة عشوائية؟

Life is full of strange coincidences that you never see coming.

الحياة مليئة بـ **مصادفات** غريبة لا تتوقعها أبداً.