"cogs" 的Urdu翻译

• دانت
• پرزے (مشین کے)

释义

گیئر یا مشین کے کنارے پر موجود چھوٹے دانت یا پرزے جو گھومنے میں مدد دیتے ہیں۔ مجازی طور پر، یہ لفظ کسی بڑے نظام کا چھوٹا، غیر نمایاں حصہ بھی ظاہر کرتا ہے۔

用法说明（Urdu）

یہ لفظ جمع میں استعمال ہوتا ہے؛ مشین کے دانت یا بڑے نظام میں کم اہم کردار کے لیے بھی آتا ہے، جیسے: 'just cogs in the machine' یعنی غیر اہم ملازم۔

例句

The clock stopped working because the cogs were rusty.

گھڑی چلنا بند ہوگئی کیونکہ **دانت** زنگ آلود ہوگئے تھے۔

The old machine has many large and small cogs.

پرانے مشین میں بڑے اور چھوٹے دونوں طرح کے **پرزے** ہیں۔

All the cogs must fit together for the engine to run smoothly.

انجن کو صحیح طریقے سے چلنے کے لیے تمام **دانت** کو ایک ساتھ جڑنا چاہیے۔

We're just cogs in a big company—nobody notices us.

ہم بس ایک بڑی کمپنی کے **پرزے** ہیں—کوئی ہمیں نوٹ ہی نہیں کرتا۔

Sometimes it feels like the cogs in my brain aren't turning!

کبھی کبھی یوں محسوس ہوتا ہے جیسے دماغ کے **دانت** گھوم نہیں رہے!

When the project started, the team worked together like perfect cogs.

جب منصوبہ شروع ہوا تو ٹیم نے بالکل بہترین **پرزے** کی طرح کام کیا۔