"cog" 的Bengali翻译

• কগ
• দাঁত (গিয়ারের দাঁত)

释义

কগ হল এক ধরনের গিয়ারের দাঁত, যা অন্য দাঁতের সাথে মিলিয়ে চাকাটা ঘুরতে সাহায্য করে। কখনও কখনও এটি কোনো বড় ব্যবস্থার ছোট বা তুচ্ছ অংশকেও বোঝায়।

用法说明（Bengali）

যন্ত্রপাতির ক্ষেত্রে প্রযুক্তিগত শব্দ হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় কাউকে ছোট বা তুচ্ছ অংশ বোঝাতেও বলা হয়, যেমন 'a cog in the machine' অর্থাৎ 'বড় ব্যবস্থার ছোট অংশ'।

例句

The cog fits perfectly with the other gears.

**কগ**-টি অন্য গিয়ারগুলোর সাথে পুরোপুরি মিলে গেছে।

He is a small cog in a large company.

সে বড় কোম্পানির এক ছোট **কগ**।

Without this cog, the machine cannot work.

এই **কগ** ছাড়া মেশিনটি চলতে পারে না।

She felt like just another cog in the corporate machine.

সে নিজেকে শুধু আরেকটা **কগ** মনে করছিল কর্পোরেট মেশিনে।

If one cog breaks, the whole system stops working.

একটা **কগ** ভেঙে গেলে পুরো সিস্টেম থেমে যায়।

You’re not just a cog—your work matters.

তুমি কেবলমাত্র একটা **কগ** নও—তোমার কাজের মূল্য আছে।