"coffer" 的Bengali翻译

• সিন্দুক
• কোষাগার

释义

মূল্যবান জিনিস বা টাকা রাখার জন্য পাকা বাক্স বা চেস্ট। কখনও কখনও কোনো সংগঠন বা সরকারের অর্থ-কোষ বোঝায়।

用法说明（Bengali）

‘Coffer’ শব্দটি প্রধানত অফিস, ঐতিহাসিক বা সরকারি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'সরকারি কোষাগার' বা 'public coffers'। দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত ইহার ব্যবহার বিরল। ‘coffered ceiling’ বলতে বোঝায় সাজানো ছাদ, এই অর্থে ব্যবহার করবেন না।

例句

The king kept his gold in a coffer.

রাজা তাঁর সোনা একটি **সিন্দুক**ে রাখতেন।

The city filled its coffers by collecting taxes.

শহর ট্যাক্স আদায় করে তাদের **কোষাগার** ভরেছে।

She kept her jewelry safe in an old coffer.

সে তার গয়না পুরনো **সিন্দুকে** নিরাপদে রেখেছিল।

After a great year, their company's coffers were healthy again.

চমৎকার একটি বছর শেষে, তাদের কোম্পানির **কোষাগার** আবার ভালো অবস্থায় ছিল।

The government dipped into public coffers to fund the new school.

সরকার নতুন স্কুলের জন্য অর্থ যোগাতে **সরকারি কোষাগার** থেকে টাকা নিয়েছে।

Donations from the community helped rebuild the museum's coffers.

সামাজিক অনুদান জাদুঘরের **কোষাগার** পুনরুদ্ধারে সাহায্য করেছে।