"coercive" 的Bengali翻译

• বাধ্যতামূলক
• জোরপূর্বক
• চাপপ্রয়োগকারী

释义

কারো ইচ্ছার বিরুদ্ধে কিছু করাতে যখন জোর, চাপ বা ভয় দেখানো হয়, তখন তাকে বাধ্যতামূলক বা জোরপূর্বক বলা হয়। এ ধরনের আচরণ সাধারণত আইন, মনোবিজ্ঞান বা সমাজবিজ্ঞানে আলোচিত হয়।

用法说明（Bengali）

'Coercive' শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও আইনী প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'coercive control' মানে মানসিক বা সামাজিক চাপ দিয়ে নিয়ন্ত্রণ। এটি শুধু শারীরিক নয়, মানসিক চাপকেও বোঝায়।

例句

The teacher used coercive methods to make students obey.

শিক্ষক ছাত্রদের বাধ্য করাতে **বাধ্যতামূলক** পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন।

The law protects people from coercive control in relationships.

আইন মানুষকে সম্পর্কের **বাধ্যতামূলক** নিয়ন্ত্রণ থেকে রক্ষা করে।

Using coercive power is not a good way to lead a team.

**বাধ্যতামূলক** ক্ষমতা ব্যবহার করা দলের নেতৃত্বের জন্য ভালো উপায় নয়।

Her boss's coercive attitude made the entire office feel uncomfortable.

তার বসের **বাধ্যতামূলক** মনোভাব পুরো অফিসকে অস্বস্তিতে ফেলেছিল।

Laws are supposed to protect, not to be used as coercive tools.

আইন সুরক্ষার জন্য, **বাধ্যতামূলক** হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহৃত হওয়ার জন্য নয়।

They described their parents’ rules as coercive, saying they felt trapped at home.

তাদের বাবা-মায়ের নিয়মগুলোকে তারা **বাধ্যতামূলক** বলে বর্ণনা করেছে, এবং বলেছে যে তারা বাড়িতে বন্দি অনুভব করত।