"coerce" 的Bengali翻译

• বাধ্য করা
• জোরপূর্বক করানো

释义

কাউকে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে ভয়, চাপ বা হুমকি দিয়ে কিছু করতে বাধ্য করানো।

用法说明（Bengali）

'Coerce' সাধারণত গুরুতর বা আইনি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং নেতিবাচক অর্থ বহন করে। 'coerce someone into (doing) something' - এই ধরনের ফ্রেজে প্রয়োগ হয়। 'convince' (সাধারণভাবে বোঝানো) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

They tried to coerce him into signing the contract.

তারা তাকে চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে **বাধ্য করেছে**।

You cannot coerce people to agree with you.

আপনি মানুষকে আপনার সাথে একমত হতে **বাধ্য** করতে পারেন না।

The law protects people from being coerced into unfair deals.

আইন মানুষকে অন্যায্য চুক্তিতে **বাধ্য** করা থেকে রক্ষা করে।

He felt coerced into saying yes, even though he wanted to refuse.

সে হ্যাঁ বলার জন্য **বাধ্য** বোধ করেছিল, যদিও সে না বলতে চেয়েছিল।

No one should be coerced into making a decision they are uncomfortable with.

কেউ যেন তাদের স্বাচ্ছন্দ্যবোধ না করলে কোনো সিদ্ধান্ত নিতে **বাধ্য** না হয়।

Sometimes, subtle threats can coerce people without them even realizing it.

কখনো কখনো সূক্ষ্ম হুমকিও মানুষকে **বাধ্য** করতে পারে, তারা বুঝেও না।