"cockeyed" 的Arabic翻译

معوجغير منطقي

释义

'Cockeyed' تعني أن شيئًا ما غير مستقيم أو غير متوازن، أو أن فكرة أو خطة غريبة وغير واقعية.

تُستخدم بشكل غير رسمي. تصف أشياءً مائلة أو أفكارًا غير منطقية. تعبر أحيانًا عن الاستهزاء بخطة أو فكرة. لا تستعمل في اللغة الرسمية.

The picture on the wall is cockeyed.

الصورة على الحائط **معوجة**.

He had a cockeyed smile after the joke.

ابتسم بابتسامة **معوجة** بعد النكتة.

That plan sounds cockeyed to me.

هذا الخطة تبدو لي **غير منطقية**.

Stop hanging the shelves all cockeyed!

توقف عن تعليق الرفوف بشكل **معوج**!

He gave me this cockeyed look like he didn’t believe me.

نظر إليّ بنظرة **معوجة** كأنه لا يصدقني.

Honestly, that’s a cockeyed idea if you ask me.

بصراحة، هذه فكرة **غير منطقية** إذا سألتني.