"coax" 的Bengali翻译

• পুরানো করে বলা
• মিমাংসা করা
• আদর করে রাজি করানো

释义

কাউকে ধৈর্য, কোমলতা বা উৎসাহ দিয়ে কিছু করতে রাজি করানো।

用法说明（Bengali）

'coax' সাধারণত শিশু, পশু বা অনিচ্ছুক কাউকে আদর বা ধৈর্য সহকারে রাজি করাতে ব্যবহৃত হয়। 'কেউকে কিছু করতে coax করা' বা 'coax someone into doing something' বাক্যাংশঃ। জোর বা কর্তৃত্ব দিয়ে নয়, সুন্দরভাবে বলা হয়।

例句

She tried to coax the cat out from under the bed.

সে বিছানার নিচ থেকে বিড়ালটিকে বের করতে **পুরানো করে বলল**।

Can you coax him into eating his vegetables?

তুমি কি তাকে সবজি খেতে **পুরানো করে রাজি করাতে** পারবে?

The teacher coaxed the shy girl to speak in class.

শিক্ষক লাজুক মেয়েটিকে ক্লাসে কথা বলতে **পুরানো করে বললেন**।

I had to coax my friend out of bed for our morning run.

সকালে দৌড়ানোর জন্য বন্ধুকে বিছানা থেকে **পুরানো করে তুলতে** হয়েছে।

No matter how much you coax him, he won’t change his mind.

তুমি যতই **পুরানো করে বলো** না কেন, সে মন পরিবর্তন করবে না।

He managed to coax the old car to start on a cold morning.

ঠান্ডা সকালে সে পুরানো গাড়িটিকে চালু করতে **পুরানো করে বলেছিল**।