"clumsiness" 的Portuguese (BR)翻译
释义
A qualidade de ser desajeitado, descoordenado ou cometer erros facilmente, especialmente em movimentos físicos.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado sobretudo para descrever desajeitamento físico, mas também pode referir-se a gafes sociais ou verbais. Mais formal do que 'awkwardness'. Expressões comuns: 'mostrar desajeitamento', 'por desajeitamento'.
例句
Her clumsiness made her drop the glass.
O **desajeitamento** dela fez ela deixar o copo cair.
People laughed at his clumsiness during the game.
As pessoas riram do **desajeitamento** dele durante o jogo.
His clumsiness surprised everyone in the kitchen.
O **desajeitamento** dele surpreendeu todos na cozinha.
Her clumsiness is kind of endearing once you get to know her.
O **desajeitamento** dela é até charmoso quando você a conhece melhor.
I'm sorry about my clumsiness—I tend to knock things over when I'm nervous.
Desculpe meu **desajeitamento**— costumo derrubar coisas quando estou nervoso.
Even after years of dancing, a little clumsiness still sneaks in sometimes.
Mesmo após anos dançando, um pouco de **desajeitamento** ainda aparece às vezes.