"clincher" 的Russian翻译
释义
Это такой факт, аргумент или деталь, который окончательно решает вопрос или завершает спор. Часто используется для обозначения решающего момента.
用法说明（Russian）
«Решающий аргумент» часто используется в неформальной речи при обсуждениях и переговорах. Часто встречаются выражения: «это был последний довод», «настоящий решающий аргумент». Не употребляется в очень официальных текстах. Не путайте с «заключение».
例句
The last piece of evidence was the clincher in the case.
Последнее доказательство стало **решающим аргументом** по делу.
Her answer gave the debate a clincher.
Её ответ стал **решающим аргументом** в споре.
The low price was the clincher for me to buy the phone.
Низкая цена стала для меня **решающим фактором** купить этот телефон.
I thought he was losing, but his final comment was the clincher.
Я думал, что он проигрывает, но его последний комментарий стал **решающим аргументом**.
If you need a clincher, just mention our free delivery offer.
Если вам нужен **решающий аргумент**, просто упомяните нашу бесплатную доставку.
That photo was the clincher that proved he was guilty.
Эта фотография и стала **решающим аргументом**, доказавшим его вину.