"clamp" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Clamp é uma ferramenta ou peça usada para manter algo bem fixo no lugar. Como verbo, significa prender, apertar ou segurar algo com firmeza para que não se mexa.
用法说明（Portuguese (PT)）
É comum em contextos práticos, técnicos e de oficina. Como substantivo, refere-se normalmente a uma ferramenta física; como verbo, aparece em expressões como 'clamp it down' e 'be clamped in place'. Também pode ser usado figuradamente em 'clamp down on', com o sentido de controlar ou reprimir com mais rigor.
例句
Use this clamp to hold the wood still.
Usa esta **braçadeira** para manter a madeira quieta.
He clamped the paper to the table.
Ele **prendeu com uma braçadeira** o papel à mesa.
The bike wheel is held by a metal clamp.
A roda da bicicleta está presa por uma **braçadeira** de metal.
Just clamp it down for a minute while the glue dries.
Só **aperta com uma braçadeira** durante um minuto enquanto a cola seca.
The city is starting to clamp down on illegal parking.
A cidade está a começar a **apertar o controlo sobre** o estacionamento ilegal.
My jaw clamps shut when I get stressed.
O meu maxilar **fica cerrado com força** quando fico stressado.