"clamor for" 的Arabic翻译

يُطالب بـِيصرخ من أجل

释义

أن تطالب بشيء بصوت مرتفع أو بمشاعر قوية، غالبًا كجماعة أو بشكل علني.

يشيع استخدامه في الأخبار والاحتجاجات ووسائل التواصل عندما تطالب مجموعة أو جمهور بشيء مهم مثل 'clamor for justice'. أكثر رسمية وإلحاحًا من 'ask for'.

Many people clamor for lower taxes.

الكثير من الناس **يُطالبون بـِ** خفض الضرائب.

Fans clamor for more concerts from the band.

المعجبون **يُطالبون** بالمزيد من حفلات الفرقة.

The protesters clamor for change.

المتظاهرون **يُطالبون بـِ** التغيير.

Social media users often clamor for immediate answers from companies.

مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي غالبًا **يُطالبون** بردود فورية من الشركات.

When the team lost, the crowd began to clamor for the coach's resignation.

عندما خسر الفريق، بدأت الجماهير **تُطالب** باستقالة المدرب.

Politicians who ignore the public's clamor for reform risk losing support.

السياسيون الذين يتجاهلون **المطالبة بالإصلاح** من الشعب يخاطرون بفقدان الدعم.