"civility costs nothing" 的Bengali翻译

ভদ্রতা করতে কোনো খরচ হয় না

释义

এই কথাটির অর্থ হল ভদ্র বা শ্রদ্ধাশীল হওয়ার জন্য কোনো খরচ বা কষ্ট লাগে না। এটি অন্যদের প্রতি সদয় হতে উৎসাহিত করে।

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা উপদেশমূলক কথায় ব্যবহৃত হয়। এখানে অর্থ আসল খরচ নয়, বরং সদাচরণের উপর জোর দেওয়া হয়েছে।

Remember, civility costs nothing but can mean a lot to someone.

মনে রাখো, **ভদ্রতা করতে কোনো খরচ হয় না**, কিন্তু কারো কাছে এর অনেক মূল্য থাকতে পারে।

She always says 'please' and 'thank you' because she knows civility costs nothing.

সে সবসময় 'দয়া করে' এবং 'ধন্যবাদ' বলে, কারণ সে জানে **ভদ্রতা করতে কোনো খরচ হয় না**।

Teachers tell students that civility costs nothing in class.

শিক্ষকরা ছাত্রদের বলেন, 'ক্লাসে **ভদ্রতা করতে কোনো খরচ হয় না**।'

You never know what someone is going through—civility costs nothing, so always be kind.

আপনি কখনো জানেন না কেউ কী পার করছে—**ভদ্রতা করতে কোনো খরচ হয় না**, তাই সদা সদয় থাকুন।

It's such a small effort to smile or greet someone; civility costs nothing after all.

কারো দিকে হাসা বা অভিবাদন জানানো খুব ছোট কাজ; শেষে কিন্তু **ভদ্রতা করতে কোনো খরচ হয় না**।

Let’s all try to remember that civility costs nothing and can change someone’s day.

চলুন সবাই মনে রাখি, **ভদ্রতা করতে কোনো খরচ হয় না** এবং তা কারো দিন বদলে দিতে পারে।