"circumvented" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Evitar uma regra, problema ou obstáculo usando métodos inteligentes ou indiretos.
用法说明（Portuguese (PT)）
Palavra formal, usada especialmente em contextos legais ou técnicos. Geralmente sugere que alguém é astuto ao contornar restrições. Expressões como 'circumvent the law' são comuns. Não é o mesmo que 'avoid', que é mais amplo.
例句
He circumvented the rule by finding a loophole.
Ele **contornou** a regra ao encontrar uma brecha.
The company circumvented taxes by moving profits abroad.
A empresa **evitou** impostos ao transferir lucros para o estrangeiro.
She circumvented traffic jams by leaving earlier.
Ela **evitou** o trânsito saindo mais cedo.
The clever student circumvented the strict test rules with a creative solution.
O aluno esperto **contornou** as regras rigorosas do exame com uma solução criativa.
They circumvented the security system without triggering any alarms.
Eles **contornaram** o sistema de segurança sem disparar qualquer alarme.
Laws are updated to prevent being circumvented by new technology.
As leis são atualizadas para não serem **contornadas** por novas tecnologias.