"choose violence" 的Bengali翻译

• সহিংসতা বেছে নেওয়া (রসিকতা)
• আক্রমণাত্মক হওয়া

释义

কেউ যদি ইচ্ছাকৃতভাবে সরাসরি, আক্রমণাত্মক বা কঠোরভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়, বিশেষ করে হাস্যকর বা ব্যঙ্গাত্মক ভাবে, তখন এটি বলা হয়।

用法说明（Bengali）

আধুনিক ইন্টারনেট মিমের ভাষা। প্রকৃত সহিংসতা বোঝায় না, বরং দুঃসাহসী বা কঠোর প্রতিক্রিয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়। 'সে আজ সহিংসতা বেছে নিয়েছে' ধরনের বাক্যে ব্যবহার বেশি দেখা যায়।

例句

Sometimes it feels like he just chooses violence during meetings.

কখনো কখনো মনে হয়, সে মিটিংয়ে শুধু **সহিংসতা বেছে নেয়**।

After reading the mean comment, she chose violence and replied with a savage comeback.

কঠিন মন্তব্যটি দেখে, সে **সহিংসতা বেছে নিল** এবং ভীষণ জবাব দিল।

Don't be surprised if he chooses violence when you ask about football.

তাকে ফুটবল নিয়ে কিছু জিজ্ঞেস করলে যদি সে **সহিংসতা বেছে নেয়**, অবাক হইও না।

Wow, you really woke up and chose violence today, huh?

বাহ, আজ তো তুমি ঘুম থেকে উঠে **সহিংসতা বেছে নিয়েছো**, তাই তো?

He could have explained gently, but instead he chose violence with that brutal honesty.

সে আস্তে ব্যাখ্যা করতে পারত, কিন্তু পরিবর্তে সে সেই কঠিন সততার মাধ্যমে **সহিংসতা বেছে নিয়েছিল**।

Twitter is wild—someone says pineapple on pizza and the internet immediately chooses violence.

টুইটার দারুণ—কেউ পিজ্জায় আনারস বললেই ইন্টারনেট সঙ্গে সঙ্গে **সহিংসতা বেছে নেয়**।