"chided" 的Indonesian翻译
释义
Menegur atau menasihati seseorang dengan cara yang lembut atau tidak terlalu tegas karena perilakunya.
用法说明（Indonesian）
'Chide' lebih formal dan halus daripada 'scold'; biasanya digunakan untuk teguran ringan dalam konteks keluarga atau persahabatan, jarang ditemukan dalam percakapan sehari-hari.
例句
The teacher chided the student for talking in class.
Guru **menegur** murid karena berbicara di kelas.
His mother chided him for not cleaning his room.
Ibunya **menegur** dia karena tidak membersihkan kamarnya.
I chided myself for forgetting her birthday.
Saya **menasihati** diri sendiri karena lupa ulang tahunnya.
He gently chided his friend for being late again.
Dia dengan lembut **menegur** temannya karena terlambat lagi.
She chided her dog after it chewed up her shoes.
Dia **menegur** anjingnya setelah menggigiti sepatunya.
“You really should have called,” she chided with a smile.
"Kamu seharusnya menelepon," katanya sambil tersenyum **menegur**.