"chided" 的Bengali翻译
释义
কাউকে নম্রভাবে অথবা হালকা বিরক্তিতে তাদের আচরণ নিয়ে কিছু বলা বা ভর্ত্সনা করা।
用法说明（Bengali）
'Chide' সাধারণত বইপত্রে ব্যবহৃত হয় বা গুরুজনদের হালকা শাসনের অর্থে ব্যবহৃত হয়; এটি খুব কড়া নয়, যেমন 'scold' বা 'criticize'।
例句
The teacher chided the student for talking in class.
শিক্ষক ছাত্রকে শ্রেণিতে কথা বলার জন্য **ভর্ত্সনা করেছিলেন**।
His mother chided him for not cleaning his room.
তার মা ঘর পরিষ্কার না করার জন্য তাকে **ভর্ত্সনা করেছিলেন**।
I chided myself for forgetting her birthday.
আমি তার জন্মদিন ভুলে যাওয়ার জন্য নিজেকে **ভর্ত্সনা করলাম**।
He gently chided his friend for being late again.
সে তার বন্ধুকে আবার দেরি করার জন্য নম্রভাবে **ভর্ত্সনা করলো**।
She chided her dog after it chewed up her shoes.
তার কুকুরটি তার জুতা চিবানোর পর সে **ভর্ত্সনা করলো**।
“You really should have called,” she chided with a smile.
"তুমি অবশ্যই কল করতে পারতে," সে হাসিমুখে **ভর্ত্সনা করলো**।