"cherubs" 的Korean翻译

케루빔천사 아이

释义

케루빔은 예술 작품에서 통통하고 순수한 아이의 모습으로 표현되는 천사입니다. 때때로 천사처럼 사랑스러운 아이를 뜻하기도 합니다.

일상보다는 예술, 시적인 표현, 혹은 아이들을 귀엽고 천사 같다고 할 때 주로 사용합니다. 성인에게는 사용하지 않습니다.

The painting shows three smiling cherubs with tiny wings.

그 그림에는 작은 날개를 단 세 명의 웃는 **케루빔**이 보인다.

Many churches have statues of cherubs near the altar.

많은 교회에는 제단 근처에 **케루빔** 조각상이 있다.

The baby twins looked like little cherubs in their white clothes.

하얀 옷을 입은 쌍둥이 아기들이 작은 **케루빔** 같았다.

Guests kept saying my kids were like cherubs during the party.

손님들은 파티 내내 우리 아이들이 **케루빔** 같다고 말했다.

Those old sculptures of cherubs give the park a magical vibe.

그 오래된 **케루빔** 조각들은 공원에 마법 같은 분위기를 준다.

You'd never guess those sweet cherubs could make such a mess!

이렇게 사랑스러운 **케루빔**이 이렇게 난장판을 만들 줄은 몰랐을 거야!