"cheerleader" 的Korean翻译

치어리더열렬한 지지자(비유적)

释义

치어리더는 스포츠 팀을 응원하고 관중의 분위기를 띄우기 위해 구호나 춤을 선보이는 사람입니다. 또한 어떤 사람이나 아이디어를 적극적으로 지지하는 사람을 뜻하기도 합니다.

주로 학교나 프로 스포츠 팀 응원단을 가리키며, 비유적으로는 무언가를 적극적으로 지지하는 사람을 말합니다. 맥락에 따라 긍정적이거나 다소 비판적으로 들릴 수 있습니다. 미국 스포츠 문화와 많이 관련되어 있습니다.

Her sister is a cheerleader at the local high school.

그녀의 여동생은 지역 고등학교의 **치어리더**입니다.

The cheerleader waved her pom-poms before the game.

**치어리더**가 경기 전 pom-pom을 흔들었다.

He was the biggest cheerleader for the school team.

그는 학교 팀의 가장 큰 **지지자**였다.

She's been our biggest cheerleader since we started the business.

우리가 사업을 시작한 이후로 그녀는 우리의 가장 큰 **지지자**였다.

You don't have to be my cheerleader all the time—just be honest with me.

항상 내 **지지자**가 될 필요 없어—솔직하게 말해줘.

The CEO has become a public cheerleader for remote work.

CEO는 원격 근무의 공개적인 **지지자**가 되었다.