"check with" 的Indonesian翻译

menanyakan kepadakonfirmasi dengan

释义

Sebelum melakukan atau memutuskan sesuatu, meminta izin, informasi, atau konfirmasi dari seseorang.

Sering digunakan secara informal, seperti 'menanyakan ke atasan'. Jangan bingung dengan 'check', yang berarti memeriksa sendiri.

Let me check with my parents before I decide.

Sebelum memutuskan, saya akan **menanyakan kepada** orang tua saya.

Can you check with John if he's coming?

Bisa kamu **menanyakan kepada** John apakah dia akan datang?

I have to check with my boss before booking the tickets.

Saya harus **menanyakan kepada** bos saya sebelum memesan tiket.

I'll check with IT to see if they fixed your computer.

Saya akan **menanyakan kepada** IT apakah komputer kamu sudah diperbaiki.

Have you checked with the front desk about your package yet?

Apakah kamu sudah **menanyakan kepada** resepsionis tentang paketmu?

Thanks for reminding me—I’ll check with the team and get back to you soon.

Terima kasih sudah mengingatkan—saya akan **menanyakan kepada** tim dan segera kabari kamu.