"chastising" 的Russian翻译
释义
Критиковать или резко делать замечание кому-то за ошибку или проступок, обычно со стороны человека с властью.
用法说明（Russian）
Обычно описывает публичную или формальную критику, часто используется начальством или взрослыми. Сильнее, чем 'advise', но менее резкое, чем 'berate'.
例句
The teacher was chastising the student for being late.
Учитель **жёстко выговаривал** ученику за опоздание.
My mom is always chastising me for not cleaning my room.
Моя мама всегда **отчитывает** меня за то, что я не убираю в своей комнате.
He was chastising his dog for barking too much.
Он **строго критиковал** свою собаку за то, что она сильно лаяла.
Instead of just chastising her employees, the manager offered helpful feedback.
Вместо того чтобы просто **жёстко выговаривать** своим сотрудникам, менеджер дал полезные рекомендации.
She regretted chastising her friend in front of everyone.
Она пожалела, что **отчитала** подругу при всех.
People on social media are quick at chastising others for small mistakes.
В социальных сетях люди быстро начинают **жёстко критиковать** других за незначительные ошибки.