"charmed life" 的Hindi翻译

• सौभाग्यपूर्ण जीवन

释义

'सौभाग्यपूर्ण जीवन' वह जीवन है जिसमें व्यक्ति अक्सर मुसीबतों से बच जाता है या उसे बहुत किस्मत मिलती है।

用法说明（Hindi）

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर सकारात्मक होती है, कभी-कभी थोड़ी ईर्ष्या के साथ। आम तौर पर दूसरों के लिए प्रयुक्त होती है, अपने लिए नहीं। यह शाब्दिक नहीं है—इसका अर्थ है भाग्यशाली होना, जादू नहीं। 'lead a charmed life' वाक्यांश में अक्सर मिलता है।

例句

He seems to live a charmed life—nothing ever goes wrong for him.

ऐसा लगता है कि वह **सौभाग्यपूर्ण जीवन** जी रहा है—उसके साथ कुछ भी गलत नहीं होता।

Many people think movie stars lead a charmed life.

कई लोग सोचते हैं कि फिल्मी सितारे **सौभाग्यपूर्ण जीवन** जीते हैं।

After the accident, she felt she must have a charmed life.

हादसे के बाद, उसे लगा कि उसका **सौभाग्यपूर्ण जीवन** है।

He always gets second chances—he's really got a charmed life.

उसे हमेशा दूसरा मौका मिल जाता है—वाकई उसका **सौभाग्यपूर्ण जीवन** है।

No matter what happens, she seems untouched—like she leads a charmed life.

कुछ भी हो जाए, वह हमेशा सुरक्षित रहती है—जैसे उसका **सौभाग्यपूर्ण जीवन** हो।

They say he's had a charmed life ever since he survived that fire.

लोग कहते हैं कि आग से बचने के बाद से उसका **सौभाग्यपूर्ण जीवन** हो गया है।