"channeling" 的Indonesian翻译
释义
Tindakan mengarahkan energi, perasaan, atau informasi melalui jalur tertentu; dalam konteks spiritual, berarti menjadi perantara pesan dari roh atau entitas lain.
用法说明（Indonesian）
Biasa dipakai untuk mengarahkan emosi atau energi ke kegiatan positif seperti 'channeling anger into art'. Dalam konteks spiritual, berarti menjadi penghubung pesan roh. Ejaan bahasa Inggris bervariasi tergantung wilayah.
例句
She is channeling her energy into her studies.
Dia sedang **menyalurkan** energinya ke dalam studinya.
The river is channeling water to the fields.
Sungai itu sedang **menyalurkan** air ke ladang.
He is channeling his anger into painting.
Dia sedang **menyalurkan** amarahnya ke dalam melukis.
Lately, I've been channeling a lot of stress into running every morning.
Akhir-akhir ini, aku **menyalurkan** banyak stres ke lari pagi setiap hari.
During the séance, she claimed she was channeling a spirit.
Saat séance, dia mengaku sedang **menjadi medium** bagi roh.
He's really channeling his inner chef with these meals lately.
Akhir-akhir ini, dia benar-benar **menunjukkan** koki dalam dirinya lewat hidangan-hidangan ini.