"change of life" 的Indonesian翻译
释义
‘Change of life’ biasanya merujuk pada masa menopause, yaitu ketika seorang wanita berhenti haid secara permanen. Istilah ini juga bisa dipakai untuk menggambarkan perubahan besar dalam hidup.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini paling sering digunakan sebagai cara halus/ formal untuk menyebut menopause, terutama pada tulisan lama. Untuk makna perubahan besar hidup, kini jarang dipakai. Biasanya 'the change of life' dipakai untuk menopause.
例句
Many women have symptoms during the change of life.
Banyak wanita mengalami gejala saat **masa menopause**.
She is going through the change of life right now.
Dia sedang melalui **masa menopause** saat ini.
Some people see retirement as a change of life.
Beberapa orang menganggap pensiun sebagai **perubahan hidup**.
"My mom says the change of life really affected her mood," Anna shared.
"Ibuku bilang **masa menopause** benar-benar mempengaruhi suasana hatinya," ujar Anna.
After her kids left home, Mary called it a real change of life.
Setelah anak-anaknya meninggalkan rumah, Mary menyebut itu sebagai **perubahan hidup** yang nyata.
Doctors often use the term change of life instead of menopause, especially with older patients.
Dokter sering memakai istilah **masa menopause** daripada menopause, terutama pada pasien yang lebih tua.