"certifying" 的Korean翻译

인증하다증명하다

释义

어떤 사실이나 기준 충족 여부를 공식적으로 인정하거나 확인하는 것. 주로 문서로 이루어집니다.

'certifying'은 공식적, 행정적 상황에서 사용되며, 'certifying documents'(문서 인증)처럼 주로 권한이 있는 기관에서 공식적으로 증명할 때 쓰입니다. 'verify'와 달리 정식 인증 절차와 문서가 필요합니다.

The notary is certifying the copies of your ID.

공증인이 당신의 신분증 사본을 **인증하고** 있습니다.

She is certifying her language skills for the job application.

그녀는 취업 지원을 위해 자신의 언어 능력을 **인증하고** 있습니다.

The school is certifying the students' grades.

학교에서 학생들의 성적을 **인증하고** 있습니다.

After certifying the shipment, customs finally released it.

화물을 **인증**한 후 세관이 드디어 출고를 허락했습니다.

We're still waiting for the board to finish certifying the results.

아직 위원회가 결과를 **인증**하는 것을 기다리고 있습니다.

He's busy certifying dozens of documents this week at work.

이번 주 그는 회사에서 수십 개의 문서를 **인증하느라** 바쁩니다.