"ceremonious" 的Russian翻译
释义
Если кто-то ведет себя церемонно, это значит, что он очень формален и строго соблюдает традиционные правила, иногда даже чрезмерно.
用法说明（Russian）
“Ceremonious” часто используется при описании торжественных приветствий, речей или манеры поведения. Может быть положительным (величие) или отрицательным (чрезмерная строгость). Не путайте с “ceremonial”, которое связано с ритуалом, а не отношением.
例句
The king gave a ceremonious speech.
Король произнёс **церемонную** речь.
They had a ceremonious wedding ceremony.
У них была очень **церемонная** свадебная церемония.
His greeting was very ceremonious.
Его приветствие было очень **церемонным**.
He’s always so ceremonious when meeting new people, it feels a bit awkward.
Он всегда такой **церемонный** при знакомстве с новыми людьми, становится немного неловко.
The event was less ceremonious than I expected—pretty relaxed, actually.
Мероприятие было менее **церемонным**, чем я ожидал — на самом деле довольно непринуждённым.
Don’t be so ceremonious—just make yourself at home!
Не будь таким **церемонным** — чувствуй себя как дома!