"cause some raised eyebrows" 的Turkish翻译
释义
İnsanların şaşırmasına, şüphelenmesine ya da rahatsız olmasına sebep olan sıra dışı veya beklenmedik bir davranış.
用法说明（Turkish）
Daha çok gayriresmi bir ifadedir, haberlerde, dedikodularda veya toplumsal normların dışında bir durumdan bahsederken kullanılır.
例句
Her new purple hair almost caused some raised eyebrows at the office.
Onun yeni mor saçları, ofiste neredeyse **şaşkınlık yarattı**.
Wearing sandals in winter will definitely cause some raised eyebrows.
Kışın sandalet giymek kesinlikle **şaşkınlık yaratır**.
Bringing a pet snake to school would cause some raised eyebrows.
Okula bir evcil yılan getirmek **şaşkınlık yaratır**.
His decision to leave a top law firm really caused some raised eyebrows among his friends.
Birinci sınıf hukuk bürosunu bırakma kararı, arkadaşları arasında gerçekten **şaşkınlık yarattı**.
It’s not illegal, but paying everything in cash can cause some raised eyebrows.
Yasadışı değil, ama her şeyi nakit ödemek **dikkat çekebilir**.
When she showed up to the interview in jeans, it definitely caused some raised eyebrows.
Mülakata kot pantolonla gelmesi kesinlikle **şaşkınlık yarattı**.