"catch on" 的Bengali翻译
释义
কিছুটা সময় পরে কোনো কিছু বুঝতে পারা বা কোনো ধারণা, ফ্যাশন বা পণ্য জনপ্রিয় হয়ে যাওয়া।
用法说明（Bengali）
অফিশিয়াল বা ফর্মাল প্রসঙ্গে ব্যবহার করবেন না। 'catch on' সাধারণত কোনো কথা বা নিয়ম বুঝতে দেরি হলে বা নতুন কিছু জনপ্রিয় হলে ব্যবহৃত হয়।
例句
It took him a while to catch on, but now he understands the rules.
সে **বুঝতে পারল** একটু দেরিতে, কিন্তু এখন নিয়মগুলো বুঝে গেছে।
Once you catch on to the game, it's really fun.
তুমি যখন একবার খেলা **বুঝে ফেলবে**, তখন এটা খুব মজার লাগবে।
The song didn't catch on right away, but now everyone loves it.
গানটি প্রথমে **জনপ্রিয় হয়নি**, কিন্তু এখন সবাই এটি ভালোবাসে।
I didn't catch on at first because she was speaking so quickly.
তিনি শুরুতেই **বুঝতে পারিনি**, কারণ উনি এত দ্রুত বলছিলেন।
It took a few months for their new product to really catch on.
তাদের নতুন পণ্যের ব্যাপকভাবে **জনপ্রিয় হতে** কয়েক মাস লেগেছিল।
Don't worry, you'll catch on pretty quickly once you give it a try.
চিন্তা করো না, একটু চেষ্টা করলেই তুমি দ্রুত **বুঝে যাবে**।