"catch at" 的Bengali翻译

• হতে চাওয়া
• আঁকড়ে ধরা (মুহূর্তে)

释义

কিছু দ্রুত ধরে ফেলার চেষ্টা করা, বিশেষ করে যখন তা ফসলে যাচ্ছে অথবা আপনি কঠিন অবস্থায় কোনো সুযোগ বা আশা আঁকড়ে ধরছেন।

用法说明（Bengali）

'Catch at' সাধারণত বই-পত্র বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়, কথ্য ভাষায় নয়। সাধারণত কিছু হাতে আসার বাইরে থাকলে বা আশা/সুযোগের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ 'catch' (শুধু ধরার অর্থে) এর সঙ্গে মিলিয়ে ফেলবেন না।

例句

He tried to catch at the rope but missed.

সে দড়িটা **ধরতে** চেয়েছিল কিন্তু পারেনি।

She caught at any hope of winning the prize.

সে পুরস্কার জেতার যেকোনও আশাকে **আঁকড়ে ধরেছিল**।

The child caught at his mother’s hand for safety.

শিশুটি নিরাপত্তার জন্য মায়ের হাত **আঁকড়ে ধরল**।

As she fell, she caught at a branch to stop herself.

সে পড়ে যাচ্ছিল, তখন একটা ডাল **ধরেছিল** নিজেকে থামাতে।

People sometimes catch at any chance for happiness, no matter how small.

মানুষ মাঝে মাঝে যেকোনও ছোট সুখের সুযোগ **আঁকড়ে ধরে**, যত ছোটই হোক না কেন।

He caught at my sleeve to get my attention.

সে আমার মনোযোগ পেতে আমার জামার হাতা **ধরেছিল**।