"catalyst" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um catalisador é algo ou alguém que causa uma mudança ou acelera um evento, especialmente tornando um processo mais rápido na química ou iniciando mudanças em situações.
用法说明（Portuguese (BR)）
Usado em ciência (química) e de forma figurada ('catalisador de mudanças'). Na química, o catalisador não é consumido na reação. No uso figurado, algo que impulsiona mudanças sem ser a causa principal. Não é palavra de conversas informais do dia a dia.
例句
A catalyst speeds up chemical reactions without being used up.
Um **catalisador** acelera reações químicas sem ser consumido.
She was the catalyst for the new project at work.
Ela foi o **catalisador** do novo projeto no trabalho.
Water can act as a catalyst in some processes.
A água pode atuar como **catalisador** em alguns processos.
His speech was the catalyst that got everyone talking about change.
O discurso dele foi o **catalisador** que fez todos começarem a falar sobre mudança.
Social media has been a real catalyst for political movements lately.
As redes sociais têm sido um verdadeiro **catalisador** para movimentos políticos ultimamente.
Sometimes, a small event is enough to act as a catalyst for big changes.
Às vezes, um pequeno evento já serve como **catalisador** para grandes mudanças.