"cataloguing" 的Hindi翻译

• सूचीकृत करना

释义

वस्तुओं की सूची या रिकॉर्ड तैयार करने की प्रक्रिया, अक्सर लाइब्रेरी या संग्रह जैसे व्यवस्थित सिस्टम में।

用法说明（Hindi）

मुख्यतः औपचारिक और पेशेवर संदर्भों (जैसे पुस्तकालय, संग्रहालय) में उपयोग होता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में 'cataloguing', अमेरिकी में 'cataloging'। इसका मतलब सिर्फ सूची बनाना नहीं, बल्कि व्यवस्थित और विस्तृत रिकॉर्ड तैयार करना है।

例句

She spends her afternoons cataloguing new books at the library.

वह दोपहर को लाइब्रेरी में नई किताबें **सूचीकृत करती** है।

Cataloguing all the items took several days.

सभी चीजों को **सूचीकृत करना** में कई दिन लग गए।

He is responsible for cataloguing the museum’s art pieces.

वह संग्रहालय की कलाकृतियों को **सूचीकृत करने** का जिम्मेदार है।

We’re still cataloguing donations from last month, so some things aren’t on the shelves yet.

हम अभी भी पिछले महीने की दान वस्तुएं **सूचीकृत कर** रहे हैं, इसलिए कुछ चीज़ें अभी शेल्फ पर नहीं हैं।

Digital tools have made cataloguing collections much faster and easier than before.

डिजिटल टूल्स ने संग्रह को **सूचीकृत करना** पहले से बहुत तेज़ और आसान बना दिया है।

She got her start in the field by cataloguing rare books during college.

उसने कॉलेज के समय दुर्लभ किताबें **सूचीकृत** कर इस क्षेत्र में शुरुआत की।