"cat's meow" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini berarti sesuatu atau seseorang yang terbaik, sangat hebat, atau sangat modis. Biasanya dipakai secara bercanda atau bernuansa retro.
用法说明(Indonesian)
Sekarang ujaran ini terdengar jadul atau lucu; digunakan saat ingin mengagumi sesuatu/siapa yang terbaik, sering bercanda atau bernostalgia.
例句
That new phone is the cat's meow.
Ponsel baru itu benar-benar **terbaik**.
Her dress was the cat's meow at the party.
Gaunnya di pesta itu memang **keren**.
My grandma thinks swing music is the cat's meow.
Nenekku menganggap musik swing itu **terbaik**.
Everyone was talking about the new café—it's supposed to be the cat's meow.
Semua orang membicarakan kafe baru itu—katanya **terbaik** banget.
You really think your old car is still the cat's meow?
Kamu benar-benar masih menganggap mobil lamamu itu **terbaik**?
Back in the 1920s, flapper dresses were the cat's meow.
Pada tahun 1920-an, gaun flapper itu **keren** banget.