"cast off" 的Indonesian翻译
释义
Menanggalkan atau membuang sesuatu atau seseorang yang sudah tidak dibutuhkan, atau melepas tali perahu agar bisa pergi dari dermaga.
用法说明（Indonesian）
'Membuang/melepaskan' sedikit formal saat bicara tentang kebiasaan atau orang; untuk perahu pakai 'membuka tali'. Tidak dipakai untuk melempar barang secara fisik.
例句
He wants to cast off his old clothes.
Dia ingin **membuang** baju-baju lamanya.
The sailors will cast off the boat at sunrise.
Saat matahari terbit, para pelaut akan **melepaskan** perahu.
She decided to cast off her fears.
Dia memutuskan untuk **menghilangkan** ketakutannya.
It’s time to cast off what’s holding you back.
Sekarang saatnya untuk **melepaskan** apa pun yang menahanmu.
Please cast off when everyone is on board.
Silakan **buka tali** setelah semua naik ke perahu.
After years at that job, he was ready to cast off and try something new.
Setelah bertahun-tahun di pekerjaan itu, dia siap untuk **melepaskan** dan mencoba sesuatu yang baru.