"carrot and stick" 的Hindi翻译
释义
एक ऐसा तरीका जिसमें पुरस्कार (गाजर) और सज़ा (डंडा) दोनों का उपयोग लोगों को प्रेरित करने या उनके व्यवहार को बदलने के लिए किया जाता है।
用法说明(Hindi)
व्यवसाय, राजनीति या प्रबंधन में ज़्यादा प्रयोग होता है। सकारात्मक प्रोत्साहन के साथ सज़ा या धमकी का मेल, हमेशा रूपक रूप में उपयोग करें, शाब्दिक नहीं।
例句
The manager used a carrot and stick approach to improve sales.
मैनेजर ने बिक्री बढ़ाने के लिए **गाजर और डंडा** नीति अपनाई।
Teachers sometimes use the carrot and stick to get students to do homework.
अक्सर अध्यापक होमवर्क करवाने के लिए **गाजर और डंडा** नीति अपनाते हैं।
The government uses a carrot and stick policy to control pollution.
सरकार प्रदूषण नियंत्रण के लिए **गाजर और डंडा** नीति का इस्तेमाल करती है।
Sometimes, a simple carrot and stick just isn’t effective with teenagers.
कई बार साधारण **गाजर और डंडा** किशोरों पर असरदार नहीं होता।
The company hopes their new carrot and stick incentives will boost productivity.
कंपनी को उम्मीद है कि उसकी नई **गाजर और डंडा** योजना से उत्पादकता बढ़ेगी।
Negotiators tried the carrot and stick, but both sides refused to budge.
मध्यस्थों ने **गाजर और डंडा** आज़माया, पर दोनों पक्ष नहीं माने।