"capturing" 的Indonesian翻译
释义
Mengambil, merekam, atau menangkap sesuatu; misalnya mengambil foto, merekam momen, atau menangkap seseorang/barang.
用法说明（Indonesian）
Dipakai untuk konteks formal seperti 'mengambil foto', 'merekam data', atau saat menangkap seseorang. Sering digunakan juga untuk menangkap suasana, emosi dll.
例句
She is capturing a beautiful sunset with her camera.
Dia sedang **mengambil** foto matahari terbenam yang indah dengan kameranya.
The police are capturing the suspect.
Polisi sedang **menangkap** tersangka.
He enjoys capturing moments on video.
Dia suka **merekam** momen-momen di video.
Capturing the atmosphere at a concert isn't easy without good equipment.
Tanpa peralatan yang bagus, **menangkap** suasana konser tidak mudah.
Thanks for capturing such a genuine smile in the photo!
Terima kasih sudah **mengambil** senyum tulus seperti itu di foto!
I’m capturing details for the report as we speak.
Saya sedang **mencatat** detail untuk laporan saat ini.