"capture your imagination" 的Bengali翻译

• তোমার কল্পনাকে আকৃষ্ট করা
• মনোযোগ কেড়ে নেওয়া (কল্পনাশক্তি)

释义

যদি কিছু তোমার কল্পনাকে আকৃষ্ট করে, তাহলে তা তোমাকে প্রচণ্ড আগ্রহী বা উচ্ছ্বসিত করে তোলে, সাধারণত তা অস্বাভাবিক, সৃজনশীল বা উৎসাহজনক কিছু হলে।

用法说明（Bengali）

বই, সিনেমা, আইডিয়া বা কোনো জায়গা নিয়ে যখন স্বপ্ন দেখানো বা কল্পনাতে ডুবে যাওয়া বোঝানো হয়। সাধারণত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তির জন্য ব্যবহার না করে 'inspire' বা 'fascinate' ব্যবহার করুন।

例句

The story of the brave explorer captures your imagination.

সাহসী আবিষ্কারকের গল্প **তোমার কল্পনাকে আকৃষ্ট করে**।

A beautiful painting can capture your imagination.

একটি সুন্দর চিত্রকলা **তোমার কল্পনাকে আকৃষ্ট করতে পারে**।

New scientific discoveries often capture your imagination.

নতুন বৈজ্ঞানিক আবিষ্কার প্রায়ই **তোমার কল্পনাকে আকৃষ্ট করে**।

The movie's magical world really captured my imagination as a kid.

ছবির জাদুকরী জগৎ ছোটবেলায় সত্যিই **আমার কল্পনাকে আকৃষ্ট করেছিল**।

Travel stories always capture my imagination, making me want to see the world.

ভ্রমণের গল্পগুলো সবসময় **আমার কল্পনাকে আকৃষ্ট করে**, আমাকে পৃথিবী দেখতে ইচ্ছুক করে তোলে।

There's something about outer space that just captures people's imagination.

বহির্বিশ্ব নিয়ে এমন কিছু আছে, যা শুধু **মানুষের কল্পনাকে আকৃষ্ট করে**।