"capstan" 的Turkish翻译
释义
Devridaim vinci, gemilerde ağır yükleri, özellikle de çapayı kaldırmak için halat veya kabloları sarmakta kullanılan büyük, döner bir silindirdir.
用法说明（Turkish）
'Devridaim vinci' çoğunlukla denizcilik ve teknik ortamlarda geçer; gündelik eşyalar için kullanılmaz. 'Vinç' ile benzese de, bu terim gemiler için özeldir.
例句
The sailors turned the capstan to lift the anchor.
Denizciler çapayı kaldırmak için **devridaim vincini** çevirdi.
A ship's capstan is usually made of metal.
Bir geminin **devridaim vinci** genellikle metalden yapılır.
The old capstan stopped working after the storm.
Fırtınadan sonra eski **devridaim vinci** çalışmaz oldu.
Without the capstan, there's no way to get that anchor up.
**Devridaim vinci** olmadan o çapayı yukarı çekmek imkânsız.
The crew gathered around the capstan and pushed with all their strength.
Mürettebat **devridaim vincinin** etrafında toplanıp tüm güçleriyle itti.
Modern ships use electric motors instead of a manual capstan.
Modern gemilerde manuel **devridaim vinci** yerine elektrik motorları kullanılır.