"cannot help doing" 的Korean翻译

• 참지 못하다
• 어쩔 수 없다

释义

어떤 행동이나 감정을 스스로 멈출 수 없을 때 쓰인다. 보통 자연스러운 반응이나 감정 때문이다.

用法说明（Korean）

'참지 못하다'는 동사 앞에 써서 자신도 모르게 무언가를 하게 되는 상황에서 쓴다. 일상적으로도 자주 사용된다.

例句

I cannot help laughing when I watch this movie.

나는 이 영화를 보면 **웃음을 참지 못한다**.

She cannot help crying during sad stories.

그녀는 슬픈 이야기를 들으면 **울음을 참지 못한다**.

We cannot help worrying about the test.

우리는 시험 때문에 **걱정을 참지 못한다**.

He can't help checking his phone every five minutes.

그는 5분마다 핸드폰을 **확인하지 않고는 못 배긴다**.

Sometimes, you can't help feeling nervous before a big interview.

가끔 중요한 면접 전에 **긴장하는 것을 참을 수 없다**.

I can't help but notice you're in a really good mood today!

오늘 네가 기분이 너무 좋아 보여서 **안 볼 수가 없었어**!