"call every name in the book" 的Indonesian翻译
释义
Menghina seseorang dengan semua kata kasar yang ada, menunjukkan kemarahan atau frustrasi yang besar.
用法说明（Indonesian）
Ini adalah ungkapan tidak formal. Tidak benar-benar menyebut semua nama, tetapi menghina dengan banyak kata kasar saat sangat marah.
例句
He called me every name in the book when he was angry.
Dia marah dan **memaki saya dengan segala sebutan yang ada**.
She called her brother every name in the book after the argument.
Setelah bertengkar, dia **memaki adiknya dengan segala sebutan yang ada**.
The coach called the team every name in the book after their loss.
Setelah kalah, pelatih **memaki tim dengan segala sebutan yang ada**.
I accidentally broke her mug, and she called me every name in the book right in front of everyone.
Tanpa sengaja saya memecahkan cangkirnya, dan dia **memaki saya dengan segala sebutan yang ada** di depan semua orang.
Don't take it personally; he calls everyone every name in the book when he's in a bad mood.
Jangan diambil hati; dia **memaki semua orang dengan segala sebutan yang ada** saat sedang bad mood.
They got into such a heated argument that they called each other every name in the book.
Mereka bertengkar hebat sampai-sampai **saling memaki dengan segala sebutan yang ada**.