"by the sweat of your brow" 的Arabic翻译
释义
تعني هذه العبارة تحقيق شيء أو كسبه عن طريق العمل الجاد والجهد، غالبًا من خلال العمل البدني.
用法说明（Arabic）
هذه عبارة رسمية وأدبية نوعًا ما. تستخدم لإبراز تحقيق شيء فقط من خلال الجهد والعمل الشخصي، وليس بالحظ أو المساعدة. تعبر عن الفخر بالعمل الشاق.
例句
He built his business by the sweat of his brow.
بنى عمله **بعرق جبينه**.
They survived by the sweat of their brow.
بقوا على قيد الحياة **بعرق جبينهم**.
Everything we have was earned by the sweat of our brow.
كل ما نملك حصلنا عليه **بعرق جبيننا**.
My parents put me through college by the sweat of their brow.
دفع والداي تكاليف دراستي **بعرق جبينهما**.
She owns that land, but it wasn’t handed to her—she got it by the sweat of her brow.
تملك تلك الأرض، ولكن لم تُعطَ لها بسهولة—حصلت عليها **بعرق جبينها**.
You can really tell this house was built by the sweat of their brow—look at the details.
بالفعل يمكن رؤية أن هذا المنزل بُني **بعرق جبينهم**—انظر إلى التفاصيل.