"by the hour" 的Russian翻译
释义
Когда оплата, плата или расчёт ведётся за каждый час отдельно, а не за день или другой период.
用法说明（Russian）
Используется в деловой, сервисной и трудовой сферах. Встречается в выражениях вроде 'paid by the hour', 'charged by the hour'. Обычно подразумевает гибкие или краткосрочные условия. Не употребляется для обозначения продолжительности ('for hours').
例句
They paid the babysitter by the hour.
Они платили няне **почасово**.
Parking is charged by the hour here.
Здесь за парковку взимается плата **за час**.
The lawyer works by the hour.
Адвокат работает **почасово**.
Our meeting room can be rented by the hour.
Нашу переговорную можно арендовать **почасово**.
The cleaning service charges by the hour, not by the job.
Уборочная компания берет плату **почасово**, а не за работу.
Taxi drivers in this city don't go by the hour; they use the meter.
Таксисты в этом городе не берут **почасово**; они используют счетчик.