"by means of" 的Chinese (Traditional)翻译

• 透過
• 以...方式

释义

用來表示透過某種方法、工具或方式去做某件事。

用法说明（Chinese (Traditional)）

“by means of” 在正式書面語出現較多，表達採用某種方式或工具實現；日常口語常用“with”或“using”。

例句

They traveled to the island by means of a boat.

他們**透過**一艘船前往那座島。

The message was sent by means of email.

訊息是**透過**電子郵件發送的。

Water is transported by means of pipes.

水是**透過**管道輸送的。

She solved the problem by means of careful research.

她**透過**仔細的研究解決了這個問題。

You can reach me by means of my assistant if I’m not available.

如果我不在，你可以**透過**我的助理聯絡我。

The system operates by means of remote control.

系統**透過**遙控器操作。