"by all accounts" 的Hindi翻译

• सभी के अनुसार
• सबकी बातों से

释义

इसका उपयोग तब होता है जब कुछ ऐसा हो, जो सबकी बातों या रिपोर्टों पर आधारित हो, भले ही आपको उसका व्यक्तिगत अनुभव न हो।

用法说明（Hindi）

यह वाक्यांश औपचारिक और सामान्य बोलचाल में दोनों में इस्तेमाल होता है, खासकर खबरों और कहानियों में, जब बात सबकी राय या रिपोर्ट पर आधारित हो। व्यक्तिगत अनुभव के लिए न इस्तेमाल करें।

例句

By all accounts, she is a very kind person.

**सभी के अनुसार**, वह बहुत दयालु इंसान है।

The new restaurant is, by all accounts, excellent.

नया रेस्टोरेंट **सभी के अनुसार** शानदार है।

By all accounts, the weather will be nice tomorrow.

**सभी के अनुसार**, कल मौसम अच्छा रहेगा।

He’s difficult to work with, by all accounts.

**सभी की बातों के मुताबिक**, उनके साथ काम करना मुश्किल है।

The film is, by all accounts, a must-see this year.

फिल्म **सभी के अनुसार**, इस साल जरूर देखनी चाहिए।

By all accounts, their wedding was beautiful even though I couldn’t go.

**सभी के अनुसार**, उनकी शादी बहुत सुंदर थी, हालाँकि मैं नहीं गया।