"by a long way" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Usado para dizer que algo é muito maior ou melhor do que outra coisa, por uma grande diferença.
用法说明（Portuguese (PT)）
Expressão informal, semelhante a 'de longe'. Normalmente utilizada com superlativos ('o melhor de longe'). Mais comum no inglês britânico do que no americano.
例句
He is the fastest runner by a long way.
Ele é o corredor mais rápido **de longe**.
This is the best movie by a long way.
Este é o melhor filme **por larga margem**.
She scored higher than everyone else by a long way.
Ela tirou uma nota bem mais alta que todos os outros **de longe**.
Honestly, that's the best pizza I've ever had by a long way.
Sinceramente, essa é a melhor pizza que já comi **por larga margem**.
Our team is leading the league by a long way this season.
A nossa equipa está a liderar o campeonato **de longe** esta época.
No one else even comes close to her talent—she’s ahead by a long way.
Ninguém chega perto do talento dela—ela está muito à frente **de longe**.