"buy into" 的Indonesian翻译
释义
Menerima atau percaya pada suatu ide, rencana, atau penjelasan. Kadang juga berarti menanamkan modal ke dalam sebuah bisnis.
用法说明(Indonesian)
Umumnya bermakna percaya kepada ide, bukan benar-benar membeli sesuatu. Sering muncul pada frasa 'buy into an idea/plan/story'. Makna literal 'berinvestasi' jarang dipakai.
例句
She didn't buy into his explanation.
Dia tidak **mempercayai** penjelasannya.
Many people buy into the idea that breakfast is the most important meal.
Banyak orang **mempercayai** bahwa sarapan adalah makanan terpenting.
He decided to buy into the business with his friend.
Dia memutuskan untuk **menanam modal** di bisnis bersama temannya.
I just can't buy into all these conspiracy theories.
Saya benar-benar tidak bisa **mempercayai** semua teori konspirasi ini.
My parents never bought into the idea of social media being safe.
Orang tuaku tidak pernah **percaya** bahwa media sosial itu aman.
It took a while, but the team finally bought into the new strategy.
Butuh waktu, tapi akhirnya tim **menerima** strategi baru itu.