"bury your head in the sand" 的Indonesian翻译

• menutupi kepala di pasir
• berpura-pura tidak tahu masalah

释义

Sengaja mengabaikan masalah atau situasi yang sulit, berharap masalah itu akan hilang tanpa dihadapi.

用法说明（Indonesian）

Idiomatic dan tidak formal, sering digunakan secara kritis. Hanya untuk situasi seseorang sengaja menghindari kenyataan, bukan tindakan sesungguhnya.

例句

You can't bury your head in the sand about your homework.

Kamu tidak bisa terus **menutupi kepala di pasir** soal PR-mu.

Stop burying your head in the sand and talk to your friend.

Berhenti **menutupi kepala di pasir** dan bicaralah dengan temanmu.

Some people bury their heads in the sand when they have money problems.

Beberapa orang **menutupi kepala di pasir** saat punya masalah keuangan.

If you keep burying your head in the sand, things are only going to get worse.

Jika kamu terus **menutupi kepala di pasir**, semuanya akan jadi lebih buruk.

We can't just bury our heads in the sand and hope the problem disappears.

Kita tidak bisa hanya **menutupi kepala di pasir** lalu berharap masalahnya menghilang.

He likes to bury his head in the sand whenever someone brings up his mistakes.

Dia suka **menutupi kepala di pasir** setiap kali orang membahas kesalahannya.